|
|
| 71. | Yes, I'm still grinding away at the same old job. |
| 是的，我还在继续干那个老行当。 |
|
|
| | |
| 72. | I found myself in the psychoanalysis racket. |
| 我发觉自己适于做精神分析行当。 |
|
|
| | |
| 73. | He is in the secondhand car trade. |
| 他是从事旧汽车贸易行当的。 |
|
|
| | |
| 74. | The pursuits becoming the gentleman are said to be politics and philosophy. |
| 适合绅士的行当据说有政治和哲学。 |
|
|
| | |
| 75. | Fishing has been a profitable industry lately. |
| 捕鱼近来成了一项赚钱的行当。 |
|
|
| | |
| 76. | "Hualian, the painted face also known as jing, is one of the five major roles in China's theatrical performing |
| "花脸, 又叫净,是中国传统戏剧表演的一个行当" |
|
|
| | |
| 77. | But developing new lines can be costly. |
| 但是开发新的行当耗资巨大。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（3） - Unit 21 Press interviews 21.4 Diversification |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 78. | engage in deceitful behavior; practice trickery or fraud. |
| 从事欺骗的行当；进行欺骗或欺诈。 |
|
|
| | |
| 79. | In my line of business, you do what you got to do. |
| 在我的生意原则下 你做你必须做的事 |
|
|
| | |
| 80. | But that was the thing that I was born for. |
| 然而这正是我生来该干的行当。 |
|
|
| | |