|
|
| 11. | As an avid music fan, he knows that recommendations from friends and music Web sites like CDNow and Amazon.com |
| 作为一个音乐迷，Jim Kelly感觉朋友推荐的歌曲和在CDNow和Amazon.com这样的网站听音乐都像是在碰运气。 |
|
|
| | |
| 12. | Would you like to visit the Web site? |
| %1 无法下载和验证升级文件。您要访问它的网站吗？ |
|
|
| | |
| 13. | The city's 1100-some bus lines are like a spider web, new lines and extensions being added each year, |
| 全市有1100多条公交线路密如蛛网，并正以每年新辟、延伸、调整50多条公交线路的记录持续扩充。 |
|
|
| | |
| 14. | Electric wires, criss-crossing like a giant spider web, were scarcely visible, but I could see the overhead |
| 看不清天空里蛛网似的电线； 只见运材料的铁斗子，顺着架在山腰的高架索道，来回运转。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - yezoulingguanxia |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | Then Ibrahim looked once more in the surface of the diamond and saw a great web like that of a spider |
| 易卜拉欣又看了一次钻石面，这回看见一张蜘蛛网似的大网悬在空中，罩着城堡。 |
|
|
| | |
| 16. | vessels were seen clearly to be bright lines,which were different in width,with their course tortuosity like |
| ??⑿愿伟 |
|
|
| | |
| 17. | materials is drawn out into a vast network of gaseous sheets and filaments, draped between the galaxies like |
| 他们还发现，此种最微妙的物质被拉伸成片状和丝样气体组成的巨网，覆盖在星系间，好像蜘蛛网那样。 |
|
|
| | |
| 18. | As social networking Web sites like Friendster, MySpace and Facebook have risen to popularity, consumer |
| ?随着Friendster、MySpace和Facebook等社会网络网站的崛起，消费者品牌公司也开始试图寻找对此的适应之道。 |
|
|
| | |
| 19. | The triangle spider, for example, builds a triangular web, and like a boy tugging on a slingshot, pulls |
| 以三角蜘蛛为例，它们织起三角形蛛网，像男孩拉弹弓那样使一大伙人感到十分紧张。 |
|
|
| | |
| 20. | At our fifth birthday, Science Novel Web would like to thank and pay great appreciation to Mr Yang Wang |
| 科学小说网五周年之际,由衷的感谢汪洋将为本网的建设所付出的热情与专业的工作。 |
|
|
| | |