帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句64条
1. All of a sudden the front of the building parted from the rest and fell like a breaking wave into the street.
大楼的前部顷刻之间就从其余部分裂开来,排浪式地坍倒在街上。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
2. High in the smooth ocean of sky floated a dazzling, majestic sun. Fragments of powdery cloud, like spray flung from a wave crest, sprinkled the radiant, like-blue heaven.
静谧而浩瀚的苍穹,高高地悬挂着那庄严而刺眼的太阳。在那蔚蓝的天空中,撒着缕缕的浮云,宛如喷出浪峰的薄雾
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(3)  
 
3. The grandeur like that of wave following wave in the open sea; there is no doubt that in all this there is something inspiring.
大海后浪推前浪的气势,这些特点肯定都有一定的感人之处。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
4. She is like the sun that warms--like the wave that refreshes.
她象太阳一般使人温暖--象波浪一般使人清新。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
5. Then, like the long withdrawing sound of a receding wave, the sense of night and sea and warmth went from him.
随后,象退潮时逐渐远去的悠长涛声一样,夜、海、温暖这些感觉全部离他而去。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
6. The moment the bells stopped, those banked masses broke and poured over the line like a vast black wave, and for as much as a half-hour it continued to flow, and then it solidified itself.
钟声一停止,那群堆千积万的人就四分五散,好象一片黑色的洪涛巨浪,冲到那个防线里来,继续奔流了半个钟头之久,这才又凝固起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
7. The passionate noise of agreement from the assembly hit him like a wave and he lost his thread.
与会者表示赞同的热情呼声像热浪那样冲击着他,他一时断了话头。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. Fragments of powdery cloud like spray flung from a wave crest, sprinkled the radiant, lake-blue heaven.
几片碎云,象从海峰上喷出的水花,散落在蔚蓝色的天空,闪烁着银辉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. The signal thus received will no longer look like a square wave but will be distorted in shape and spread out in time.
这样收到的信号看起来不再象矩形波,而是受到畸变,并且持续时间延长了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. I couldn't rail against my own country like that on enemy's short wave.
我不能象在敌人的短波里这么谩骂我自己的国家
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟