|
|
| 1. | They don't treasure things like love, friendship, and health until they have lost them. |
| 他们直到失去了诸如爱、友谊及健康之后才懂得去珍惜它们。 |
|
|
| | |
| 2. | You will not find a treasure like this in all Morocco. |
| 在全摩洛哥 你也找不到这么珍贵的东西 |
|
|
| | |
| 3. | Most virtuous women are like hide treasure, safe only because they are not sought after. |
| 贞节的妇女大多像隐藏着的宝藏，只有在未被追求之时才算是安全。 |
|
|
| | |
| 4. | Hey, that looks like the fake treasure from our Smuggler's Den photo room. |
| 看上去像走私客的窝图片室里面的假宝藏 |
|
|
| | |
| 5. | Most virtuous women are like hided treasure, safe only because they are not sought after . |
| 贞节的妇女大多像隐藏着的宝藏，只有在未被追求之时才算是安全。 |
|
|
| | |
| 6. | I don't like treasure voyages on any account; and I don't like them, above all, when they are secret, |
| 我说什么也不喜欢出海去找宝藏，更不喜欢去寻找什么不仅人人都知道，而且——请原谅我这么说，特劳维尼先生——连鹦鹉都知道的宝藏。” |
|
|
| | |
| 7. | I had never seen her like that, treasure chest， and there was a sound in her weeping that made me afraid |
| 我以前从未见过她这般伤心，她的哭声让我感到有些害怕。 |
|
|
| | |
| 8. | Mosherirtuous women is like hide treasure, safe only because they are not seek after. |
| 贞节的妇女大多像隐藏着的宝藏，只有在未被追求之时才算是安全。 |
|
|
| | |
| 9. | ...up to our knees in treasure, smiling, like this. |
| 到在财宝里的我们的膝, 微笑,象这样。 |
|
|
| | |
| 10. | Here the wine, like buried treasure, ages and develops its special effervescence that is all-natural. |
| 就象深埋在地下的宝藏一样，香槟酒在地窖里熟化并形成其独特的、完全天然的发泡性能。 |
|
|
| | |