|
1. | Chinese medicine theory of bowels and meridians,and widely applies the virtues of no-drug treatments like |
| 刮痧疗法是以中医脏腑、经骆学说为理论指导,众采针炙、按摩、点按、拔罐等中医非药物疗法之所长,用利器利拭体表经脉、穴位,使受到络络穴位处充血,从而改善局部的微循环,起到疏通络络,调和盈血,活血化瘀、强健心肺、祛风散寒、消肿止痛,动员和增强肌体自身潜在的抗病能力和免疫能力,以达到扶正祛邪、保健强身治病的一种自然疗法。 |
|
|
| |
2. | Nowadays, health care methods like Taiji, Qigong and massage are gaining increasing importance. |
| 现在,医疗保健方式象太极拳,气功,按摩正逐渐显现其重要性。 |
|
|
| |
3. | I'd like a facial massage. |
| 我要做个面部按摩。 |
|
-- 来源 -- 出国英语口语25天快训 - Day 19 At a Barbershop |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
4. | go back to relationship basics, relish in candlelight dinners, conversation and physical activities like |
| 她说,相互信任和亲昵行为对于维系良好的两性关系很关键。 |
|
|
| |
5. | I'd like a face massage. |
| 我想做一下脸部按摩。 |
|
|
| |
6. | the movement of the flame will create a slight vibration of air in the ear candle, thus generating a massage-like |
| 有轻微的抽吸作用(:烟筒式)烛火的摇晃在耳烛里产生的震动,会在耳膜产生轻微的按摩作用。 |
|
|
| |
7. | Otherwise, you got one day, or this'll feel like a Swedish massage. |
| 不然,你找个日子, 你会感觉象做瑞典式按摩一样. |
|
|
| |
8. | Chinese medicine theory of bowels and meridians,and widely applies the virtues of no-drug treatments like |
| 刮痧疗法是以中医脏腑、经骆学说为理论指导,众采针炙、按摩、点按、拔罐等中医非药物疗法之所长,用利器利拭体表经脉、穴位,使受到络络穴位处充血,从而改善局部的微迴圈,起到疏通络络,调和盈血,活血化瘀、强健心肺、祛风散寒、消肿止痛,动员和增强肌体自身潜在的抗病能力和免疫能力,以达到扶正祛邪、保健强身治病的一种自然疗法。 |
|
|
| |