|
|
| 1. | since I saw you, and, as maybe we won't meet again, I wonder if - if just this once you'd sit in my lap |
| “不过，我想在走以前跟你说说咱们分手以后我所经历的事； 也许，咱俩以后再也不会见面了。 我不知道你可不可以——就这一回——还跟从前一样坐在我的怀里，好吗？ |
|
|
| | |
| 2. | I'd like to buy a lap-top. |
| 我想买一台笔记本电脑。 |
|
| -- 来源 -- 轻松英语会话---联想4000词(上) - 34 I'll keep my eyes open for you. |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | McKee was asleep on a chair with his fists clenched in his lap, like a photograph of a man of action. |
| 麦基先生倒在椅子上睡着了，两手握拳放在大腿上，好像一张活动家的相片。 |
|
|
| | |