|
|
| 21. | ST: What is the typical work day for you like? |
| 通常您的日常工作是怎样安排的呢？您如何分配绘画和文字所占用的时间呢？ |
|
|
| | |
| 22. | I learned a lot this summer, like how to wax the car, how to jump the battery and how to change a tire |
| 今年暑假我学了很多事，像是如何为汽车打蜡，如何启动电瓶及如何换轮胎。 |
|
|
| | |
| 23. | "We often ask questions like: "How do the mainland Chinese translate this?" |
| 我们时常会问:"中国大陆怎么译?"或"台湾香港用哪一个字来翻译?" |
|
|
| | |
| 24. | We argued over how many june bugs were in the world and mysteries of science like how they sucked the |
| 我们争辩着世界上存在多少金甲虫以及一些科学秘密如金甲虫是如何吸取网球罐外面的空气的。 |
|
|
| | |
| 25. | It's just like how, at the beginning of this century, people couldn't have imagined unthinkable things |
| 就像在本世纪初人们无法想象居然会出现个人计算器﹐艾滋病等等不可思议的东西一样。 |
|
|
| | |
| 26. | Actually, one purpose of small talk is not to find out the answers to questions like @How are you? |
| 事实上，闲聊的目的之一并非要如何回应“你好吗？”或“天气不错吧，是不是？”等这类问题， |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 34 English Small Talk Topics: What Is OK and What Is Not? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | What does it feel like? How far can you go? |
| 江一点不露声色，一闪身就不见了，跟着就在五十英尺以外的水边出现，就那么一刹那工夫。跟着他又不见了，不到千分之一秒，他又站在乔纳森肩旁。“这是闹着玩儿。”他说。 |
|
|
| | |
| 28. | how like a saint she sleeps! |
| 她睡得多像一个圣女！ |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - The Sleeping Beauty |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 29. | When starting a conversation,one can never ask questions like " How old are you? |
| 互相攀谈时，绝不会有人问起"你多大了?"，"你挣多少钱?"或"你的手表在哪里买的?"这样的问题。 |
|
|
| | |
| 30. | I like history books. How about you? |
| 我爱看历史书，你呢? |
|
|
| | |