帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1180条
1. They cheerfully ask and tell each other what possessions cost and how much they earn (though the latter figure is often inflated for public consumption),and have conversations like, "How much did your lawyer charge you for your divorce?
他们兴致勃勃地 问别人,并彼此告知他们的某件物品花了多少钱,以 及他们挣多少钱(尽管后者常常被夸大以在众人面前炫 耀),而且还会说些这样的话,“你为离婚向律师支付了多少钱?
-- 来源 -- life - 汉英 好评(12) 差评(0)  
 
2. "We often ask questions like: "How do the mainland Chinese translate this?"Or "What is the word that the Taiwanese or Hong Kongers use?"
我们时常会问:"中国大陆怎么译?"或"台湾香港用哪一个字来翻译?"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
3. We often ask questions like: "How do the mainland Chinese translate this?"
我们时常会问:“中国大陆怎么译?”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. I like how my mom and dad take care of each other.
我喜欢妈妈和爸爸的这种互相关怀,互相照顾的方式。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. You know, like how many kilometers we make
你知道是多少公里吗,
-- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 6 - Unit 6 A Day's Wait -B 好评(10) 差评(0)  
 
6. This question may result in replies like:" How old do you think I am?"
对这个问题可以有这样几个回答:“你认为我多大了?”
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
7. The progress of the work will depend on what the weather conditions are like (how modern the equipment is).
这项工作的进展情况将取决于天气条件(设备的现代化程度)。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
8. When he first came, this was the very empty camera case that he was carrying, slung diagonally across his shoulder just like how a traveler would carry his water bottle.
当他初来的时候,就带着这个,像一个旅行者佩着水壶般的斜挂在身旁。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Just like how your mamma feeds you food.
就像你妈妈喂你饭一样。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
10. Questions like: How much should the application remember?
比如,程序应该记住多少?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(9)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟