帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句78条
51. A: The children like to drop stones off this bridge.
孩子们喜欢在桥上将石头往下丢。
-- 来源 -- ajian178.smthome.net 好评(10) 差评(0)  
 
52. Like a drop of water in a torrent, he had no alternative but to be swept along by the multitude around him, his feet barely touching the ground.
他仿佛急流里的一滴水滴,没有回旋转侧的余地,只有顺着大众的势,脚不点地地走。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong 好评(10) 差评(0)  
 
53. If you do not like the idea, drop out.Some of them dropped out of the revolutionary ranks and became passive.
如果你不赞成这个宗旨,你可以退出。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
54. Like the surface of a pond at the drop of a pebble, Ts'ao Yüan-lang's face was wreathed in smiles.He said, "Then you've grasped the essence of the poem.There's no need to look for its meaning.
曹元朗脸上一圈圈的笑痕,像投了石子的水面,说:“那就是捉摸到这诗的精华了,不必去求诗的意义。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
55. drop sth. like a hot chestnut
急忙扔掉某物
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
56. A swoop of six arrives on motionless wing from their roost site in a nearby river, drop lightly to the ground amid the others, and lower their heads to pluck the scattered corn, flashing their brilliant caps of crimson like blood on snow.
六只丹顶鹤从附近河中的巢址翩然而至,轻盈地在其它鹤群之间落地,低头啄食四散的谷粒,露出一顶顶艳红色的头冠,一如雪中之血。
-- 来源 -- bbs.aptx.cn 好评(10) 差评(0)  
 
57. Like I said, sir, best to drop off your kitbag In Barrack 1. That's where you'll be sleeping.
就像我说的,长官,最好把你的工具包放在兵营1。那里是你睡觉的地方。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
58. The day started on Wall Street with the Dow Jones industrials sliding two days after a huge stock drop that was spurred by declines in overseas markets like Asia.
华尔街道琼斯工业指数连续两天下跌,今天开盘。股票的暴跌受到如亚洲等海外市场不景气的影响。
-- 来源 -- bbs.putclub.com 好评(10) 差评(0)  
 
59. Like I said, sir, best to drop off your kitbag In Barrack 1. That's where you're sleeping.
就像我说的,长官。你该把你的工具袋丢在兵营1的。那边是你睡觉的地方。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
60. Wa: My head swells up like a watermelon and I drop dead.
华:我的头就会胀得象个大西瓜,然后突然倒在地上。
-- 来源 -- www.pdfreader.net 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟