帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句24条
1. Like infantry or armor, IW can be considered a military "arm" in its own right, but, also like infantry and armor, IW is best used in combination with other branches of the military in order to achieve a common objective.
像步兵或装甲兵一样,信息战有理由被认为是一个独立的“兵种”; 但是,同样像步兵或装甲兵一样,为了达成共同目标,信息战最好能与其它的军事手段结合使用。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
2. "Either alone or in combination with chlorine, it was used against troops in World War I. It smells like musty hay. Inhalation causes severe lung injury several hours after exposure."
可单独使用,或和氯混合使用,在第一次世界大战中当作军用毒气。味道闻起来类似发霉的干草。吸入数小时后会对肺造成严重伤害。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然 好评(10) 差评(0)  
 
3. Snow-white in colour and topped by golden pinnacles, which combination makes them look like bamboo shoots just breaking out of the earth, they are also known as bamboo shoot pagodas.
洁白的塔身和金色的塔尖,宛如玉笋破土而出,所以又有“笋塔”之称。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_39 好评(10) 差评(0)  
 
4. Levanon says the company's proprietary chemical combination -- so secretive that he calls them the " Coca Cola formulas" -- results in battery materials that are like printer's ink.
莱文农说公司专营的这种化学混合物是绝对保密的,他称之为“可口可乐配方”,它所调制出的电池内含物就像打印机的油墨一样。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. These winter woollies are still available and like any highly individual combination of classics, they never go out of fashion:wear them this year, next year, sometime.
这些过冬的毛衣人们依然在穿,就像任何很有特点的传统女装一样,它们永远不会过时,人们今年穿、明年穿、有朝一日还穿。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(1)  
 
6. Under a microscope, this new plastic looks like a combination of sticks and balls.
在显微镜下,这种新型塑料看起来像是棍和球的结合物。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Water-Resistant Material Copies Lotus Plant 好评(10) 差评(0)  
 
7. He was, by a combination of feelings and entanglements, almost deluded by that quality of voice and manner which, like a pathetic strain of music, seems ever a personal and intimate thing.
她说话的语气和一举一动就像一支忧伤的乐曲,娓娓叙述着自己内心的感受。 再加上他自己和嘉莉之间感情的牵缠,更使他产生了这种错觉。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei002 好评(10) 差评(0)  
 
8. "It may be a word or a device or combination of both. It may be a coined word like Coca-Cola for a soft drink and it may also be a word that is originally a descriptive word but by continued and exclusive use by a manufacturer or trader becomes distinctive of his goods--for instance, Dry Ice. "
"它可以是一个词,或者是一种图形,或者词与图形的结合。它可能是个新创的词,例如"Coca cola"(可口可乐),但也可能本来是个描述的词,后来由于厂商持续地独占地使用而变成了他的商品的特有名称,例如作为商标的""Dry ice""(干冰)。"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
9. It may offer mountain scenery, the combination of sun and sea, or features that are entirely manmade, like Disneyland in California.
那里有湖光山色,阳光大大海或者完全由人工塑造的景致,如加利福尼亚州的迪斯尼乐园等。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. The men's cardigans made of wool together with sheepskin is just like a comBination of male strength and female charm.
这种男式毛衣,毛绒与羊皮镶拼,恰似阳刚与柔美的结合。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟