|
|
| 1. | and were kept awake by a mysterious light which glowed through the wall from the room next door. |
| 而且被从隔壁房间透过墙壁所发射出来的神秘光线所干扰而不能入睡。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - The Bamboo Princess(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | E.T.’s figure lit up, just like his heart, and a mysterious light healed Elliott's cut. |
| 的手指闪起了亮光，同他的心光一样，这种神奇的光芒治愈了艾略特的伤。 |
|
|
| | |
| 3. | A mysterious light came from the deserted house. |
| 废弃的房屋里亮起了神秘的灯光。 |
|
|
| | |
| 4. | and perhaps they were able to make some discovery that would bring more light to a mysterious past. |
| 他们也许还能有所发现，使人们对那一段神秘的历史有更多的了解。 |
|
|
| | |
| 5. | That week people all over the world saw the film of this mysterious light on the their television screens |
| 在那一周内，全世界的人都在电视屏幕上看到了这一神秘发光体的镜头。 |
|
|
| | |