|
|
| 1. | With the graphics we can truly show the metallic polish, fabric, water waves, cloud and mist, light, |
| 利用图形学可以真实的显示出金属的光泽，织物，水的波纹，云雾，光，影，物体漫反射。 |
|
|
| | |
| 2. | The river was visible through a light mist. |
| 透过薄雾那河隐约可见. |
|
|
| | |
| 3. | Finish with a light mist of Satinique Advanced Finishing Spray to give final hold and definition. |
| 在整个头上喷上仙姬持久造型喷雾，增加头发的层次感及线条美。 |
|
|
| | |
| 4. | It was veiled in a light white mist. |
| 金灿灿的早上阳光，照着岭上的松林。 小河边的果木树和那片垦过的黑土，还阴沉沉的，留有夜来的阴影。 |
|
|
| | |
| 5. | a glimmer of light through the mist |
| 透过薄雾隐约闪现的微光. |
|
|
| | |
| 6. | very light rain; stronger than mist but less than a shower. |
| 非常轻的雨；比雾大比阵雨 |
|
|
| | |
| 7. | it was a little relieved by light clouds of mist, |
| 这耀眼的色彩不致那么强烈， |
|
|
| | |
| 8. | The universal stare was a little relieved by light clouds of mist slowly rising from the evaporation |
| 由于海水蒸发冉冉升起的缕缕薄雾，这种普遍耀眼的色彩才不致那么强烈，但是在别的地方，它一点也不曾柔和下来。 |
|
|
| | |
| 9. | Light, translucent mist had risen over the water, and the breeze was laden with the scent of fresh lotus |
| 水面笼起一层薄薄透明的雾，风吹过来，带着新鲜的荷叶花香。 |
|
|
| | |
| 10. | Towards the distant blue of the Italian coast, indeed, it was a little relieved by light clouds of mist |
| 说实在的，要远到意大利沿海蔚蓝的天空，由于海水蒸发冉冉升起的缕缕∥??纳?挪恢履敲辞苛遥?浅??鸬牡胤剑?坏阋膊辉?拖吕础? |
|
|
| | |