|
|
| 1. | This is a life-and-death struggle concerning who will win out. |
| 这是一场关系到谁战胜谁的生死斗争。 |
|
|
| | |
| 2. | a life-and-death struggle |
| 你死我活 |
|
|
| | |
| 3. | A life-and-death struggle between union and management. |
| 工会与资方的至关重要的斗争 |
|
|
| | |
| 4. | And the people have all risen against you in a life-and-death struggle. |
| 人民一齐起来和你们拚命。 |
|
|
| | |
| 5. | This situation must change, or otherwise we cannot win in our life-and-death struggle. |
| 这种情形必须改变，不然，拚死活的战争就得不到胜利。 |
|
|
| | |
| 6. | to fight to the bitter end; to fight a life-and-death struggle |
| 拼个你死我活 |
|
|
| | |
| 7. | life-and-death struggle |
| 生死斗争 |
|
|
| | |
| 8. | The statement says that they are committed to a life-and-death struggle against imperialism. |
| 声明说他们已投入和帝国主义的生死搏斗。 |
|
|
| | |
| 9. | desert animals locked in a life-and-death struggle with the elements |
| 囿于沙漠中与自然环境作生死搏斗的动物 |
|
|
| | |
| 10. | The War of Resistance against Japan was a life-and-death struggle for the Chinese nation. |
| 抗日战争是一场关系民族存亡的战争。 |
|
|
| | |