|
|
| 41. | I remembered her so full of life and laughter and happiness; and all that was gone. |
| 在我的记忆中她是那样生气勃勃，嘻嘻哈哈，无忧无虑，而这一切都成了过去的事了。 |
|
|
| | |
| 42. | We send you both our love and best wishes for every happiness that life can bring. |
| 我们谨向你俩祝贺，愿你们的婚后生活无上幸福。 |
|
|
| | |
| 43. | Oprah Winfrey's wonderful career inspires many people to believe that success and happiness in life are |
| 奥普拉温弗里的美妙事业激励着很多人，使人们相信成功和幸福人人可得。 |
|
|
| | |
| 44. | barren of insight; young recruits destitute of experience; a novel devoid of wit and inventiveness; a life |
| 全无洞察力的作品；完全没有经验的年轻新兵；没有智慧和创造力的小说；没有欢乐的生活；全无文学价值；完全没有理解。 |
|
|
| | |
| 45. | Is it not apparent that this idea is valuable and useful in helping people to live a life filled with |
| 这种思想，对营造人类生活的幸福、温馨等等，难道还不是有价值的、有用的吗？ |
|
|
| | |
| 46. | All people are driven to pursue happiness in life, but the vehicles through which we obtain happiness |
| 追求幸福是每个人的共性，但获得幸福的手段是各不相同的。 |
|
|
| | |
| 47. | There is only one happiness in life, to love and be loved.--George Sand. French woman writer |
| 生活中唯一的幸福就是：爱和被爱。法国女作家乔治·桑 |
|
|
| | |
| 48. | The study rated respondents on their overall sense of happiness and life satisfaction on a scale of one |
| 这项调查对受访者的总体快乐感和生活满意度进行打分，分值范围为1至10分。 |
|
|
| | |
| 49. | It is not By chance, But owing to our lot. that we meet I wish you'd lead, a life full of happiness, |
| 我们的相识并非仁偶然，而是缘分。愿你的生活充满着幸福、欢笑和喜悦。 |
|
|
| | |
| 50. | It hurts everyone whose life, livelihood or happiness depends on the integrity of people in a position |
| 腐败是为个人私利而对权利的践踏滥用。腐败行为伤害到社会任何一个成员，因为这些人的性命、生活和幸福是靠当权人的清正和廉洁来保障的。 |
|
|
| | |