|
|
| 91. | I'm feeling rather peculiar I think I'll lie down for a while. |
| 我觉得不太舒服--我想躺一会儿. |
|
|
| | |
| 92. | Now you lie down and try to get a little sleep, Hatty. |
| 你赶快躺下尽量睡一会，哈蒂。 |
|
|
| | |
| 93. | He had to lie down for a while to rest his legs. |
| 他得躺下一会儿让腿休息一下。 |
|
|
| | |
| 94. | Please lie down. Relax. Take a deep breath. |
| 让我给你检查一下。请躺下。放松。深呼吸。好。看起来您像是胆石症。 |
|
|
| | |
| 95. | The room swam before her eyes and she had to lie down again. |
| 房间好像在她眼前旋转，她只得再躺下。 |
|
|
| | |
| 96. | I think I' ll go and lie down-I don' t feel well. |
| 我想我得去躺一会儿，我感到不大舒服。 |
|
|
| | |
| 97. | A feeling of faintness came over me, so I had to lie down. |
| 我突然感到一阵晕眩，只好躺下来。 |
|
|
| | |
| 98. | He could lie down anywhere and sleep. |
| 我还不如一条狗，狗有个地方便可以躺下睡； |
|
|
| | |
| 99. | Lie down, Don't you know the devil when he's got a coat on? |
| 躺下，这恶魔穿上外套你就不认得了么？ |
|
|
| | |
| 100. | The soldier got up and insisted that I lie down on the seat. |
| 那位战士站起身，一定要我躺到他座位上。 |
|
|
| | |