|
|
| 41. | "(3) possession of its own name, organization arid premises; and (4) ability to independently bear civil |
| 3、有自己的名称、组织机构和场所;4、能够独立承担民事责任。 |
|
|
| | |
| 42. | Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (Vienna, 21 May 1963) and related Protocols (1963 - |
| 核损害民事责任公约(维也纳， |
|
|
| | |
| 43. | certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution |
| 关于油污损害民事责任保险或其他财务保证证书 |
|
|
| | |
| 44. | institution of higher learning has civil rights in accordance with law in civil activities and bears civil |
| 高等学校在民事活动中依法享有民事权利，承担民事责任。 |
|
|
| | |
| 45. | Whether natural person having capacity for civil liability or not is the premise to capacity for civil |
| 自然人有无民事责任能力是考虑自然人有无行为能力的前提,有无行为能力是考虑自然人在过错责任原则下是否需要承担责任的前提。 |
|
|
| | |
| 46. | Is the civil liability system development needs, China and France should develop as the times and development |
| 是民事责任制度发展的需要，民法应当随着时代的发展而发展。 |
|
|
| | |
| 47. | All partners shall bear civil liability for the operational activities of the responsible person and |
| 合伙人可以推举负责人。合伙负责人和其他人员的经营活动，由全体合伙人承担民事责任。 |
|
|
| | |
| 48. | Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation |
| 关于因勘探和开采海床矿物资源而造成油污损害的民事责任公约 |
|
|
| | |
| 49. | "An enterprise under collective ownership, as legal person, shall Bear civil liability with the property |
| 集体所有制企业法人以企业所有的财产承担民事责任 |
|
|
| | |
| 50. | An enterprise as legal person shall Bear civil liability for the operational activities of its legal |
| 企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动,承担民事责任。 |
|
|
| | |