|
|
| 21. | Every natural person has the capacity for civil rights and civil liability. |
| 一切自然人都具有民事权利能力和民事责任能力。 |
|
|
| | |
| 22. | Convention on Civil Liability for Damage by Small Craft |
| 关于小型船舶引起损害的民事责任公约 |
|
|
| | |
| 23. | Consequently, he bears penal liability instead of civil tort liability, and is culpable in the light |
| 因此，该男子应承担的是刑事责任，而不是民事侵权责任，依据中国的刑法典应受到追究。 |
|
|
| | |
| 24. | Convention on Civil Liability for damage resulting from activities dangerous to the environment |
| 关于危害环境的活动造成损害的民事责任公 |
|
|
| | |
| 25. | International Convention of Civil Liability for Oil Pollution Damage 1969 |
| 《1969年国际油污损害民事责任公约》 |
|
|
| | |
| 26. | Final Act of the International Conference on Civil Liability for Nuclear Damage |
| 国际核损害民事责任会议最后文件 |
|
|
| | |
| 27. | International Convention on Civil Liability For Oil Pollution Damage,Brussels,1969 |
| 国际油污损害民事责任公约(1969年11月29日) |
|
|
| | |
| 28. | The principal shall bear civil liability for the agent's acts of agency. |
| 被代理人对代理人的代理行为,承担民事责任。 |
|
|
| | |
| 29. | Compulsory Insurance of Civil Liability for Oil Pollution Damage by Ship |
| 船舶油污损害民事责任的强制保险 |
|
|
| | |
| 30. | Protocol to the International Convention on Civil Liability for oil Pollution Damage, 1969 1969 |
| 年国际油污损害民事责任公约的议定书 |
|
|
| | |