|
|
| 1. | Not for the first time Daniel Agger seemed less than secure against the centre-forward' s power and Drogba |
| 已经不是第一次了，阿格根本对抗不了中锋德罗巴的力量，后者将球横传给科尔，科尔一锤定音。 |
|
|
| | |
| 2. | But some are less secure than others. |
| 证券一词是公关行业早期用词的一个典范，因为除了极少数例外情况，不安全是证券的共同特征，只是其中有些比其余的更不安全而已。 |
|
|
| | |
| 3. | With less gold, the IMF would be marginally less secure, but still far from financial fragility. |
| 减少黄金储备以后的IMF将相对不再可靠，但还远非财力脆弱。 |
|
|
| | |
| 4. | It would be easier to hit a less secure location. |
| 袭击一个安全措施不怎样的地方 会更加容易 |
|
|
| | |
| 5. | Packet-filter gateways, which act as routers between two nets, are less secure than application gateways |
| 包过滤入口起了两个网之间的路由器作用，它们比应用入口的安全性略差，但更有效。 |
|
|
| | |
| 6. | Be aware that this option makes your data less secure. |
| 如果不想在下次连接时再次输入密码，请选择“在文件中保存密码”。请注意，这一选项会影响数据的安全性。单击“完成”，该文件将被保存于“我的数据源”文件夹或是您另选的其他文件夹。 |
|
|
| | |
| 7. | He has been entertaining lavishly for the past few years, but now he is less secure financially he is |
| 过去几年他大宴宾客，但现在财路不大有把握，不得不紧缩开支。 |
|
|
| | |
| 8. | The air excess rate is reduced to less than 0.95 to secure the atmosphere non-oxidizing. |
| 无氧化段延长了预热区，加强废气和带钢之间的热交换，降低废气排出温度，利用设置在废气通道内的换热器，来预热该段所使用的助燃空风。为保证无氧化气氛，空气过剩系数降低到0.95以下。 |
|
|
| | |