|
11. | a great many abbeys, of a beauty more devout, of a grandeur more solemn than the mansions, but not less |
| 还有许多修道院,跟上述官邸相比,更带有一种虔诚之美,更兼有一种庄严之雄,但其雄伟壮丽绝不亚于官 |
|
|
| |
12. | It is said that the third daughter of the Black Water Dragon King is a most lovely girl, no less beautiful |
| 黑水龙王的三公主,长得眉清目秀,和长寿花一样,素雅美丽。 |
|
|
| |
13. | Benape said being less than beautiful had no bearing on the European beech tree's potential contribution |
| 贝纳普说,欧洲山毛榉长得不够好看不要紧,不会影响它发挥绿化纽约的作用。 |
|
|
| |