|
|
| 1. | His manner seemed easier and, while still not friendly, was certainly less brusque and not aggressive |
| 他的态度似乎也平易了些，尽管仍然算不上友好，但肯定不那么唐突无理，气势汹汹了。 |
|
|
| | |
| 2. | analysts discovered that the famous @Just do it@ slogan actually put off certain customers who preferred a less |
| 分析学家发现，这句著名的“Just do it”标语实际上让一些对保持健康持有更温和的态度的人们厌恶。 |
|
|
| | |
| 3. | The green mamba (e.g., D. angusticeps) is smaller (to 9 ft, or 2.7 m), more strongly arboreal, and less |
| 常主动攻击人,能立起身体咬人的头或身躯,被咬伤后若不用抗蛇毒素治疗,死亡率几近100%。绿色曼巴(D. angusticeps)略小(2.7公尺),更喜树栖,较少攻击人。 |
|
|
| | |
| 4. | He appeared to be now in a less aggressive mood you should encourage him again. |
| 他现在看上去进取心不强，你得再次鼓励他。 |
|
|
| | |
| 5. | Generally we are happier, less aggressive, sleepier, and a bit surprisingly, less friendly. |
| 通常我们会更愉快，更少锐气，更困倦，而且令人诧异的是，还不那么友好。 |
|
|
| | |
| 6. | In general, neoplasms with less differentiation are more aggressive. |
| 一般来说，低分化的肿瘤更富于侵袭力。 |
|
|
| | |
| 7. | nurturing and the absence of intense early stress permits our brains to develop in a manner that is less |
| 我们的假说是，充分的照顾以及免于早期强烈的压力，可让我们的大脑发育成不那麽具有攻击性、绪较稳定、易相处、同理心，以及整合良好的左右半球。 |
|
|
| | |