帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句16条
1. The information that decision-maker can be obtained may be less than perfect. It is called imperfect information.
决策者获得的信息可能是不完美的,这叫不完美信息。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(11) 差评(0)  
 
2. a disposition to feel that anything less than perfect is unacceptable.
对完美过分的极端的追求。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. This allowed me to use this man's action as a mirror with which to see my own insecurities about being seen with a person who was less than perfect,and how that reflected on me.
这使我可以利用此人不甚完美的行为作为一面镜子,让我看到了自己羞于被人看到与他在一起的恐惧心理及其对我的影响。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
4. There is a lot of legislative work to do, and we don't have enough trained people.Therefore, legal provisions will have to be less than perfect to start with, then be gradually improved upon.
现在立法的工作量很大,人力很不够,因此法律条文开始可以粗一点,逐步完善。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Sure, the grammatical mistakes were there and the language structure was less than perfect.
当然,文章免不了有些文法上的错误,语言结构也有待改进。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. Don't be scared to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认自己不够完美,正是这种不够完美把我们彼此连在一起。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
7. Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us together.
不要害怕承认你自己存在不足。因为真正约束我们的正是这种畏惧。
-- 来源 -- www.olog.cn 好评(10) 差评(0)  
 
8. Don t be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us each together.
正因为我们都不完美,我们才会彼此需要。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
9. These are, admittedly, less than perfect methods of immersion, but do help to create a positive and useful environment which is another necessary step in the quest to improve one's English.
“沉浸法”是公认的最完美的英语学习方法,此外,我们还必须营造一种积极向上的学习氛围,这是提高英语的另外一个必要步骤。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
10. Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。正因如此,我们才得以藉由这脆弱的细丝紧密地串绑在一起。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟