帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. And when a legal dispute arises, how can you expect a foreign company to believe that a lawyer who is
"其中道理其实也很简单,外商要投资,要和中国做生意,在发生法律纠纷时,你怎么能期望外商会相信一个是""国家干部""(尤其是社会主义的""国家干部"")的律师来代表他们的利益呢?"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评()  
 
2. (law)person or people forming one side in a legal agreement or dispute
(契约或争论中的)一方, 当事人
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
3. end a legal dispute by arriving at a settlement.
达到一致而结束法律上的争论。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
4. resolve a legal dispute by mutual agreement
相互同意解决一法律上的争端
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
5. Because both sides agreement is unclear to litigant and the legal rule are not clear about, Legal dispute
由于当事人双方约定不明和法律规定不明确,汽车试驾过程中也经常就发生的人身、产损害事故等发生法律争议。
-- 来源 -- www.ceps.com.tw 好评(10) 差评()  
 
6. The Food and Drug Administration now says that it will regulate any such research, but some legal experts
食品和药物管理局称,它将对任何此类研究进行监管,但有些法律专家对管理局的权威提出了质疑。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评()  
 
7. Legal Perspective of Dispute of Rationalism and Empiricism
理性主义与经验主义之争的法律视角
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
8. files party one party or committee of mediation of dispute of labor of industry of double direction legal
劳动争议调解程序是指用人单位与劳动者发生劳动争议时,当事人一方或双方向法定的企业劳动争议调解委员会或者区域性劳动争议调解组织申请调解,企业劳动争议调解委员会或区域性调解组织按照劳动法律、法规和企业规章以及劳动合同为依据提出调解意见,促使当事人双方达成调解协议,并自觉履行调解协议等一系列调解活动的总和。
-- 来源 -- www.1chery.com 好评(10) 差评()  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟