帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句42条
1. In our shop the attitude of Being meticulous and considerate in service will leave a deep impression on you.
本店细致周到的服务态度,定会给您留下深刻的印象。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(13) 差评(1)  
 
2. A thousand words will not leave so deep an impression as one deed
千言万语不如一个行动
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(12) 差评(0)  
 
3. If you want them to leave a deep impression on others, you can put your certifications in the resume.
不过,如果你想给审表的人留下一个深刻的印象,你可以把它们写在简历中。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
4. Most Japanese whom we come into contact with would also leave us with a good impression - they are usually well-mannered and courteous.
我们所接触的日本人,也大多印象良好。 他们谦让恭敬,彬彬有礼。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
5. leave a deep impression
留下深刻印象
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
6. So our mother's characteristics leave an indelible impression, we are forever attracted to people with her " facial features, body type, personality, even sense of humor.
于是母亲的特点给我们留下了无法抹去的影响。 我们永远被与她的脸部特征、身材、个性乃至幽默感相似的人所吸引。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
7. So our mother's characteristics leave an indelible impression, and we are forever attracted to people with her facial features, body type, personality, even sense of humor.
我们永远都会被那些和母亲有着同样的容貌、体形、性格、甚至幽默感的人所吸引。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Miss Su said, "If it is something good, you don't have to remember it.It'll leave a deep impression by itself."
苏小姐道:“好东西不用你去记,它自会留下很深的印象。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. The VIP suits with first class facilities will leave an ever lasting impression on you just after an overnight stay.
本宾馆的贵宾套房设施一流,住上一夜,终身难忘。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 
10. Any letter of this nature received must be answered in full without the least delay and with courtesy so as to create goodwill and leave a good impression on The reader.
收到任何这类信函之后,必须礼貌地及时给予完整的答复,以便树立信誉以及给读信人留下良好的印象。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟