|
|
| 81. | He asked Marjorie to leave the house. |
| 有一天晚上,索姆斯偷听到弗勒的一个客人马乔里·弗拉尔说弗勒是一个势利鬼。于是他就叫马乔里滚蛋。 |
|
|
| | |
| 82. | "THEN," continued Beauchamp, "I took advantage of the silence and the darkness to leave the house without |
| “这时，”波尚继续说，“我趁着沉静和黑暗离开会议厅，因此没人看见我。 |
|
|
| | |
| 83. | If they try to make us leave the house, we will fight back with all the powers at our command. |
| 如果他们试图把我们赶出这座房子，我们将用我们手中的权力进行反抗。 |
|
|
| | |
| 84. | After the bombing only a few house is leave stand. |
| 轰炸之後, 只剩下几所房子没倒塌。 |
|
|
| | |
| 85. | If you see a doctor leave a house, you may deduce the fact that someone in the house is ill . |
| 假如你看见一个医生离开一家人家，你就可以推想那家里有人病了。 |
|
|
| | |
| 86. | Wilkes asks us to leave the house." |
| 你今晚一定得去，哪怕从亚历克斯 - 斯蒂芬斯以下每个人都咒骂你，哪怕威尔克斯太太叫我们从她家滚出去。 |
|
|
| | |
| 87. | Probably it had been tactful to leave Daisy's house, but the act annoyed me, and her next remark made |
| 她离开黛西的家可能是很得体的，但是她的做法却使我不高兴。 接着她下面一句话更叫我生气。 |
|
|
| | |
| 88. | activities being conducted from the home, we should all become hermit-like, never having any need to leave |
| 例如，由于所有活动都可在家里完成，人们就会变得像隐士一样，无需再离开家里半步。 |
|
|
| | |
| 89. | When you enter into a house leave the anger ever at the door . |
| 人到屋里来，怒火留门外。 |
|
|
| | |
| 90. | After the bombing only a few house be leave stand |
| 轰炸之後, 只剩下几所房子没倒塌 |
|
|
| | |