|
|
| 1. | During the contract term, Party B shall be entitled to such statutory holidays as wedding leave, funeral |
| 乙方在合同期内享有按国家及上海市规定的法定公众假日、婚假、丧假、产假等有薪假期。 |
|
|
| | |
| 2. | She felt bad to leave her family, |
| 离开家人虽然让她感到很难过， |
|
|
| | |
| 3. | It's impossible for me to leave my family. |
| 我是不可能离开家的. |
|
|
| | |
| 4. | I am deter from emigrate by the think of leave my family |
| 我舍不得离开家, 所以决定不移居国外了 |
|
|
| | |
| 5. | Why did the painer leave his family and go off to live on a tropical island? |
| 这个画家为什么离家出走到一个热带海岛上去生活？ |
|
|
| | |
| 6. | Was it a good idea to leave your family with those two? |
| 当然 让你家人独自应付他们两个 这样好吗 |
|
|
| | |
| 7. | family leave programme |
| 家事假方案 |
|
|
| | |
| 8. | I'm sad to leave my family here. |
| （恰恰相反。离开家人让我感到难过。 |
|
|
| | |
| 9. | I figured the guy didn't want to leave his family behind. |
| 我觉得这个人不会丢下他的家庭不管 |
|
|
| | |
| 10. | "I couldn't do tha t, and leave my family down there across the field," Clem said. |
| “我不能那样做 ，不能把我的家属撇在田地那边，”克莱姆说。 |
|
|
| | |