|
|
| 21. | They sell the office building to raise cash , and then lease It back for twenty - five year . |
| 为筹集现金他们卖掉办公大楼，然后将其回租25年。 |
|
|
| | |
| 22. | Apartment Rental, Villas, Rooms, Sublet, Daily Rent, Short Term lease. Not Just Sublets! |
| 北京、海及全国各地酒店公寓、墅、合院、业地产；分租、租、租，我们不仅仅是分租！ |
|
|
| | |
| 23. | They probably cased it under the guise of wanting to lease it. |
| 或许他们想要租这里只是一个假象 |
|
|
| | |
| 24. | they offer a company six months free rent if it signs a three-year lease. |
| 这句话翻译到中文的意思就是：“他们在这儿盖了那么多的办公楼, 现在都租不出去。 |
|
|
| | |
| 25. | I will call the landlord and try to negotiate a lease. |
| 我会打电话给房东，讲看看租店面的事情。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年2月号 - Opening a New Store(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | Any attempt at such sub-license, rent, lease, loan, assignment or transfer is void. |
| 任何此等转授、租、赁、出、让或转移俱属无效。 |
|
|
| | |
| 27. | If the lease period could be extended, then the terms will be acceptable. |
| 如果租限能够延长，我们就能接受这些条件。 |
|
|
| | |
| 28. | storage charges (=godown charges ) |
| 栈租, 仓租 |
|
|
| | |
| 29. | They sell the office building and then take it back under a lease- back arrangement. |
| 公司有一些值钱的租得的房地产。 |
|
|
| | |
| 30. | Drop off Leasing |
| 租箱人停租 |
|
|
| | |