|
|
| 31. | design and R&D capability, enhance manufacturing system to increase product and quality, and reduce the lead |
| 展望未来，威达电仍将持续专注在研发、制造技术的精进，以作为相关合作业者最佳合作伙伴为长远目标。 |
|
|
| | |
| 32. | The planning lead-time for reclamation projects has been cut by revising planning procedures to allow |
| 此外，又修订了填海工程的规划程序，使有关工程可同时根据《前滨及海床（填海工程）条例》及《城市规划条例》刊登宪报，藉以缩短规划的前期时间。 |
|
|
| | |
| 33. | If not, there could be a short stop page in the line, the officials said, because there is a lead time |
| 公司的员工说，如果不能顺利签约，公司就可能需要暂时的停下生产线，因为从接到生产订单得到顺利交货，期间会有一个至少3年的间隔。 |
|
|
| | |
| 34. | Thanks to our original design and perfect technological creation, our products have Been in the lead |
| 超凡的创意设计，完美的工艺创作，使我们的产品永远处于领先地位。 |
|
|
| | |
| 35. | seemed very easy to find ideas that took decades to percolate into the cultural consciousness; now the lead |
| 甏?衅冢?蔽铱?即醋骺苹眯∷凳保?苋菀卓梢哉业侥切┬枰?甘?瓴拍苈???傻酱笾谑右暗墓勰罨虼匆狻 |
|
|
| | |
| 36. | and R&D capability, enhance manufacturing system to increase product and quality, and reduce the lead |
| 展望未来，威达电仍将持续专注在研发、制造技术的精进，以作为相关合作业者最佳合作伙伴为长远目标。 |
|
|
| | |
| 37. | strategic supply management to automate supply chain procedures, lower total costs, compress purchasing lead |
| 企业纷纷转向战略供应管理,加强与供应链上、下游企业的合作,改善与供应商的关系,使供应链流程自动化以降低成本、缩短采购提前期,最终赢得市场竞争优势。 |
|
|
| | |
| 38. | He is sure to win, for he keeps the lead all the time. |
| 他一路领先，肯定拿第一。 |
|
|
| | |
| 39. | We have attached a matrix which is a guide, the ultimate cost and lead-time will be dependant on how |
| 我们在此附上一个费用表供您参考，最高费用和工作时间取决于有多少种材料需要做测试–根据不同的产品类型、杂程度和产品中使用的材料的混合程度有所不同。 |
|
|
| | |
| 40. | Joe Cole fired England into the half-time lead with a wonder strike but Marcus Allback cancelled that |
| 乔科尔上半场就以一记非常精彩的世界波为英格兰队首开记录,不过随后奥尔巴克的进球又让双方回到了同一起跑线上. |
|
|
| | |