帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句323条
91. Noelle didn't laugh at my humor, but I chuckled to myself.
诺勒并没有对我的幽默发笑,但我自己笑了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
92. It would make the reader pity me, or rather laugh at me, to tell how many awkward ways I took to raise this paste, what odd shaped ugly things I made
要是读者知道我怎样制造这些陶器,一定会为我感到又可怜又可笑。我不知用了多少笨拙的方法去调合陶土,也不知做出了多少奇形怪状的丑陋的家伙;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
93. What is this guy... do not laugh at customer, do not laugh at customers.. .
这个家伙怎么搞的......不要嘲笑客人......不要嘲笑客人......
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
94. The attraction starts off quietly enough with audiences herded into an auditorium and addressed by a sugar-sweet American woman who can laugh at herself and the audience while describing everything as "super".
这部引人入胜的电影随着观众们被集中在一起带进放映大厅和一位长相甜美的美国女郎向他们讲话而悄悄开始。这位女郎在把一切都形容为“顶呱呱”时,她自己和观众都会笑出声来。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
95. Although it's easy to laugh at such military manoeuvring,there's a dark underside to such blatant interventions.
尽管军方的此类行动很容易遭人嘲笑,但这种露骨的干涉后面却另有隐情。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
96. If it is not for the government, we shall have nothing left to laugh at in France .
要是没了政府,就没有什么值得我们嘲笑的东西留在法国了。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
97. But I didn't dare. I was afraid the students would laugh at me. They wouldn't let me have such a Mama.
可是我不敢,我怕学生们笑话我,她们不许我有这样的妈妈。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - yueyaer 好评(10) 差评(0)  
 
98. Nothing but a heavy strain upon the good manners of the company kept back the due and proper complimentary laugh at this pleasant joke. But the silence was a little awkward.
听了这句可笑的话,在座的来宾为了面子都忍着没有笑出来,但场面却让人尴尬。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji34 好评(10) 差评(0)  
 
99. Every generation laugh at the old fashion, but follow religiously the new .
每一代都嘲笑往昔的时髦玩意儿,可又维恭维敬地追随新时髦。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
100. The conformity of people who will work in conditions, and take orders, and accept pay because of mass unemployment that they would laugh at in a free society with full employment.
由于大规模失业,人们顺从带病上班,接受命令,接受工资,而在充分就业的自由社会里,他们会大加嘲笑。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_81 好评(10) 差评(0)  
 
英汉词典
 
laugh at:
v. 嗤笑 见笑 耻笑 笑话 漠视
 
释义分布
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟