帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句7条
1. When Torre scanned his bench for faces an instant later, with the medical staff assembled on the field and Karstens pleading to pitch on a leg he could not have known was broken, Igawa had already raced down to the Yankees' bullpen in anticipation of an unexpected early appearance.
当老爹眼睛扫过板凳区没多久后,那时候医疗人员正在场内聚集且小跟班请求继续投球,他不知道那时脚已经骨折了,井川庆已经跑到牛棚中为了这无预警早来的召唤上场做准备。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(0)  
 
2. An instant later the explosion occurred.
一会儿之后,爆炸就发生了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. The residual nuclear radiation is defined as that which is emitted later than I minute from the instant of the explosion.
剩余核辐射是指在爆炸一分钟之后释放出来的辐射。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. An instant later he had reached the porch of his house and set down the trays out of the sun.
转眼间就到了他家的廊下,就把头上的“团匾”放在廊檐口。
-- 来源 -- 汉英文学 - 春蚕 - chuncan 好评(10) 差评(0)  
 
5. When Torre scanned his bench for faces an instant later, with the medical staff assembled on the field and Karstens pleading to pitch on a leg he couldn't have known was broken, Igawa had already raced down to the Yankees' bullpen in anticipation of an unexpected early appearance.
当老爹眼睛扫过板凳区没多久后,那时候医疗人员正在场内聚集且小跟班请求继续投球,他不知道那时脚已经骨折了,井川庆已经跑到牛棚中为了这无预警早来的召唤上场做准备。
-- 来源 -- wang40.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 
6. Each of us was thinking the same thing.If that shell had hit us half a second sooner,it might have hit the pilot.Three inches to the left and it would have cut some cables.A tiny instant later,and it would have hit one of us.
我们中的每个人都在想同样的事。如果那颗炮弹早半秒击中我们,它可能击中机长。只要偏左3英寸,它将会割断某些控制缆。稍微迟后瞬间,它将击中我们中的一个。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
7. Sorry, we are unable to send your Instant Message at this time. Please try later.
抱歉,我们现在无法发送您的即时消息。请稍候再试。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟