|
|
| 1. | When Torre scanned his bench for faces an instant later, with the medical staff assembled on the field |
| 当老爹眼睛扫过板凳区没多久后，那时候医疗人员正在场内聚集且小跟班请求继续投球，他不知道那时脚已经骨折了，井川庆已经跑到牛棚中为了这无预警早来的召唤上场做准备。 |
|
|
| | |
| 2. | An instant later the explosion occurred. |
| 一会儿之后,爆炸就发生了。 |
|
|
| | |
| 3. | An instant later he had reached the porch of his house and set down the trays out of the sun. |
| 转眼间就到了他家的廊下，就把头上的“团匾”放在廊檐口。 |
|
|
| | |
| 4. | When Torre scanned his bench for faces an instant later, with the medical staff assembled on the field |
| 当老爹眼睛扫过板凳区没多久后，那时候医疗人员正在场内聚集且小跟班请求继续投球，他不知道那时脚已经骨折了，井川庆已经跑到牛棚中为了这无预警早来的召唤上场做准备。 |
|
|
| | |
| 5. | sooner,it might have hit the pilot.Three inches to the left and it would have cut some cables.A tiny instant |
| 我们中的每个人都在想同样的事。如果那颗炮弹早半秒击中我们，它可能击中机长。只要偏左3英寸，它将会割断某些控制缆。稍微迟后瞬间，它将击中我们中的一个。 |
|
|
| | |