|
|
| 11. | Cut a large number of strips of adhesive plaster before beginning. |
| 开始之前，先剪好许多胶布条。 |
|
|
| | |
| 12. | He cut a large piece of roast beef from the slab in front of him and thrust it into his mouth. |
| 他从面前的那块烤牛肉上切下一大片塞进嘴里。 |
|
|
| | |
| 13. | When you pass that dead horse, be sure to cut a large chunk of meet. Your rations won't last long." |
| 走过那匹死马时，多割下一些肉来，你们的干粮不够吃。” |
|
|
| | |
| 14. | Cut large pieces of food, such as steak or chops, into small pieces all at one time. |
| 把大块食物，如牛排或排骨，一次切成若干小块。 |
|
|
| | |
| 15. | The third tree was cut into large pieces and left alone in the dark. |
| 第三棵树被砍成几大块，被闲置在一边。 |
|
|
| | |
| 16. | B: Cut the large piece of dough into many small pieces, roll the dough with a rolling pin into round, |
| 乙：把面团分成一个个小块儿，用擀面杖把它擀成一个圆而薄的饺子皮儿。 |
|
|
| | |
| 17. | Be careful not to cut the large tendons just below the hock for they will be needed when hoisting the |
| 注意不要切到跗关节下的筋,因为吊起肉尸时还需要它。 |
|
|
| | |
| 18. | As vegetables contain low calories, they could be consumed in large amounts to cut down on the consumption |
| 蔬菜含低卡路里，故可大量摄取而获得满腹感，因而减少信用白米鱼和肉的分量。 |
|
|
| | |
| 19. | Potter took out a large spring-knife and cut off the dangling end of the rope and then said: |
| 波特拿出一把大弹簧刀，割断车上垂下来的绳头，说： |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | " In Zibo city, originally lanterns were fashioned from large turnips, which were cut in half and the |
| 缁博的传统灯笼是用大的萝卜制成．先将萝卜切成两块，把中间挖空成碗状。 |
|
|
| | |