帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句276条
61. Of or relating to Nepal or its people, language, or culture.
属于或同尼泊尔及其人民、语言或文化有关的
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
62. Their Flemish nationalism is rooted in longstanding bitterness over the treatment meted out to Dutch-speaking communities by the French-speaking elite, who ruled the state in its early days and refused to recognise the Flemish language or culture.
他们的佛兰芒民族主义根源于讲法语的比利时上层人物长期施加给讲荷兰语的各群体的苦难,这些统治者们在早期掌握着政权,拒绝承认佛兰芒语言和文化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
63. Their view, known as "English Plus," suggests that Americans should have respect for people's native language and culture, while promoting the teaching of English to help them fit into the mainstream of society.
他们提倡的「英语与外语」(English Plus),建议美国人应尊重其它族群的母语以及文化,同时也推广英语教学,帮助其它族群融入社会主流。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. Of or relating to Denmark, the Danes, their language, or their culture.
丹麦的丹麦的、丹麦人的、他们的语言或他们的文化的,或与这些有关的
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
65. We should not overlook the power of language and culture to move us.
不过,我们也不应该忽视语文和文化的情感力量。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
66. Of or relating to Bhutan or its people, language, or culture.
不丹的不丹或其人民、语言或文化的或与之相关的
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. Why is it that when you study a foreign language, you never learn the little phrases that let you slip into a culture without all your foreign edges exposed?
为什么我们学外语的时候总也学不会那些简单的词语,使你能不知不觉地进入另一种文化,而又丝毫不露出外国人的痕迹来呢?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. A specialist in the Arabic language or culture.
阿拉伯专家阿拉伯语言或文化的专家
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
69. Of or relating to ancient Canaan or its people, language, or culture.
迦南的属于或关于古代迦南或其民族、语言,或文化的
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
70. I believe we must" use English to teach English" and that language and culture are inseparable.
我认为应该“用英语教英语”,而且,语言与文化是不可分割的。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟