|
|
| 1. | do mental [ manual ] labour |
| 从事脑力[体力]劳动 |
|
|
| | |
| 2. | manual labour and mental labour |
| 体力劳动与脑力劳动 |
|
|
| | |
| 3. | separation between manual labour and mental labour |
| 体力劳动与脑力劳动分离 |
|
|
| | |
| 4. | Don't we talk about mental labour and manual labour? |
| 不是讲脑力劳动、体力劳动吗？ |
|
|
| | |
| 5. | Rational relation Between mental labour and physical labour; mental workers earning more than manual |
| 脑体正挂 |
|
|
| | |
| 6. | The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries. |
| 在一些发达国家体力劳动和脑力劳动的差别正在缩 |
|
|
| | |
| 7. | mental labour |
| 脑力劳动 |
|
|
| | |
| 8. | disparity between mental labour and manual labour |
| 脑力劳动与体力劳动间的差别 |
|
|
| | |
| 9. | Scientific research and educational work are mental labour -- and doesn't mental labour count as labour |
| 科研工作、教育工作是脑力劳动，脑力劳动也是劳动嘛。 |
|
|
| | |
| 10. | Madge, whose slumbers, like those of most who labour under mental malady, had been short and were easily |
| 象大多数精神病患者一样，玛吉的睡眠一向是短促的，而且很容易惊醒。 |
|
|
| | |