|
|
| 11. | You all know, by reputation at least, the honorable M. Madeleine, mayor of M. sur M.; |
| 诸位全都认识这位可敬的滨海蒙特勒伊市长，马德兰先生，至少也听说过他的大名。 |
|
|
| | |
| 12. | You probably know, by now at least, how the Central Intelligence Agency bought everything in the Spence |
| 至少现在你可能知道，中央情报局是如何全部接受了斯宾塞书中叙述的一切。本来嘛，斯宾塞先生是一位极受尊敬的新闻从业员。 |
|
|
| | |
| 13. | it felt good to know that someone was at least thinking about me. |
| 知道至少有人在想着我让我感觉很好. |
|
|
| | |
| 14. | The“ Directory Enquiry” service allows you to request a telephone number, if you know the name and at |
| 如果您知道地址或至少部分地址，“电话咨询”服务可给您提供所需电话号码。 |
|
|
| | |
| 15. | I know of at least 200 communicated diseases of anireals. That affects man's food supply. |
| 但是很多人不了解我们当兽医的同他们的健康有多密切的关系。我知道牲畜至少有两百种传染 |
|
|
| | |
| 16. | Don't you think we would have crossed paths with them or at least know someone that crossed paths with |
| 要是有 你不觉得我们早该碰到了 或者至少听说有人碰见过 |
|
|
| | |
| 17. | but we do know that there are at least a handful of Wraith still in the city. |
| 但我们知道 城里还有一小撮 幽灵在活动 |
|
|
| | |
| 18. | as I had no instruments to take an observation to know what latitude we were in, and did not exactly know |
| 但船上没有仪器,无法测量我们所在地点的纬度,而且,我也已不记得这些群岛确切的纬度了,因此也无法找到这些群岛,也不知道什么时候该离开海岸,驶向海岛。 |
|
|
| | |
| 19. | Simple farmers who live on pickles and dress in homespun at least know the joys of family life together |
| "田舍之家,虽齑盐布帛,终能聚天伦之乐" |
|
|
| | |
| 20. | "You might let me know where I stand, at least." |
| "推销员固执地问。 他停止收拾行李，富有表情地举起一只手：“你至少该让我知道我现在的地位。” |
|
|
| | |