|
|
| 21. | The politician is knocked off his pedestal by his daughter's statement. |
| 这位政客由于女儿的一席谈话而不再受人敬重。 |
|
|
| | |
| 22. | He was knocked off the day we came in. |
| 我们登陆的第一天他就报销了。 |
|
|
| | |
| 23. | The flower-vase was knocked off her little table. |
| 花瓶被人从她的小桌上碰了下来。 |
|
|
| | |
| 24. | it's better than a bank 'cause banks always get knocked off. |
| 但我比银行更好,因为银行会被打劫. |
|
|
| | |
| 25. | The politician was knocked off his pedestal by his daughter's. |
| 那位政客因他女儿所说关于他私人生活的事不再被崇拜了。 |
|
|
| | |
| 26. | The politician was knocked off his pedestal by his daughter's statements. |
| 这位政客由于女儿的一席谈话而不再受人敬重。 |
|
|
| | |
| 27. | The whistle went and the man knocked off for lunch. |
| 汽笛响了，工人们停工午餐。 |
|
|
| | |
| 28. | you either go with the flow, or you get knocked off. |
| 你要么跟着形势来 要么就休息一阵 |
|
|
| | |
| 29. | The criminal was tracked down and knocked off By the police. |
| 那个罪犯被警察跟踪后抓了起来。 |
|
|
| | |
| 30. | You start buddy--buddying with them and they'll get knocked off. |
| 你跟他们可亲热不得，一亲热他们就得掉脑袋。 |
|
|
| | |