|
|
| 71. | That evening, when it was time to knock off, he felt even more miserable. |
| 到了晚间，打算收车，他更难过了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-06 |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | He is full of imagination and can knock off a limerick in a few minutes. |
| 他富于想象方，只几分钟就能写出1首五行打油诗。 |
|
|
| | |
| 73. | He hoped to get a fare quickly the sooner to knock off. |
| 一会儿，天便黑了，他想快拉上俩买卖，好早些收车。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-21 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 74. | I've got this L.A. advertising push, so I can knock off your little thing too. |
| 我要去洛城作促销 可以顺便去你那儿演讲 |
|
|
| | |
| 75. | He says he can[ color= blue] knock off[/ color] a sonnet on any occasion. |
| 他说他能在任何场合马上写出一首十四行诗。 |
|
|
| | |
| 76. | Knock it off! He seems angry. |
| 别笑了！他好像生气了。 |
|
|
| | |
| 77. | After we knock off that liquor store we'll have to lay low for a while.. |
| 等我们击倒这家酒水商店就潜伏一段时间。 |
|
|
| | |
| 78. | drop a lawsuit; knock it off! |
| 停止诉讼；使它停止。 |
|
|
| | |
| 79. | Sales of knock-off luxury goods, computer software and other items are ubiquitous in China. |
| 假冒的高档商品、电脑软件和其他物品在中国市场随处可见。 |
|
|
| | |
| 80. | They are liaBle to knock him off. |
| 他们可能会干掉他。 |
|
|
| | |