|
|
| 11. | Kingly ask toe bank to amend credit no. 112 to read: Z joint bill of lading with credit no. 112 acceptable |
| 请要求银行将第112号信用证修改为“接受第112号信用证下联运提单”。 |
|
|
| | |
| 12. | during the later Persian Empire, in the Sassanian era, when Lord Mazda was represented as a divine, kingly |
| 唯一例外的是波斯帝国后期，在萨珊王朝的年代里，主玛兹达被描绘成一个神，国王的肖像，手持波斯帝王的权杖——这并不用在崇拜上。 |
|
|
| | |
| 13. | But when there is enough space, the Faravahar is shown in all of its glory, with kingly figure, disc, |
| 但有了足够的地方，法拉瓦哈就展现出它的所有荣耀，君主般的外貌，圆盘，横幅和很多有羽毛的翼。 |
|
|
| | |
| 14. | Jerusalem rejoiced at the Kingly coming of Jesus--“ Lowly and riding upon an ass， and upon a colt the |
| 耶路撒冷欣喜王的到来—“看哪，你的王来到你这里，是温柔的，又骑着驴，就是骑着驴驹子”–如先知所说。 |
|
|
| | |
| 15. | His kingly arrogance gone and now a broken man, he says:I know you do not love me; for your sisters have |
| 现在的李尔全无国王的傲慢自大，情绪低落，悲痛欲绝，他说道：我知道你不爱我，因为我清清楚楚地记得你的两个姐姐都虐待我。 |
|
|
| | |
| 16. | of the design of the Confucian moral ideal was to develop the ideal personality "sagely within and kingly |
| 儒家道德理想设计的基本指向是培养一种“内圣外王”的理想人格,即“圣人”人格,其中的“内圣”是以道德理性为前提,强调道德的自我力量,由“内圣”至“外王”,“修己以安百姓”。 |
|
|
| | |