帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约9570条
31. Posture is a way of talking about how much attention a user will devote to interacting with the product, and how the product’s behaviors respond to the kind of attention a user will be devoting to it. This decision, too, must be based upon an understanding of likely usage contexts and environments.
通过姿态我们可以讨论用户将投入多大的注意力在产品交互上,产品的行为对这样注意力如何来响应,这个决定同样也必须基于对可能的使用情境和环境的了解。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(4)  
 
32. This kind of thinking is useful to help designers look outside the box. Magical solutions obviously won’t suffice, but figuring out creative ways to technically accomplish interactions that are as close to magical solutions as possible (from the personas’ perspective) is the essence of great interaction design.
这种思考方法有助于设计师跳出框架看问题。 这种魔术方案显然是不够的,但是能够以创造性方式在技术上尽可能地实现接近魔术方案的交互(从人物角色的角度看)是伟大的交互设计的实质。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(7)  
 
33. The kind of auditory feedback we’re proposing is not the same as the beep that accompanies an error message box. In fact, it isn’t a beep at all.
我们建议的这种听觉反馈不要和错误信息框发出的嘟嘟声相同,事实上,它根本不是嘟嘟声。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(8)  
 
34. This means that RVMF used to replace alerts and warnings of serious trouble must be extraordinarily clear to users. Make sure that this kind of status is visually emphasized over less critical, more informational RVMF. Audible feedback
这意味着取代警告和严重问题警告的丰富视觉非模态反馈对用户来说必须特别清晰,必须确保这种状态在视觉上比次要的提供信息的丰富视觉非模态反馈更突出强调。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(11)  
 
35. While this kind of feature makes for great marketing, we think the jury is still out on whether it makes for a better or safer user experience in the automobile.
不过语音输入这种技术在市场上的宣传很厉害,我们认为判断这种技术的优劣还是要看是否提升了汽车使用者的体验和安全。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(10)  
 
36. In other words, user profiles often consist of a name and a picture attached to a brief, mostly demographic description, along with a short, fictional paragraph describing the kind of car this person drives, how many kids he has, where he lives, and what he does for a living.
换句话说,用户简要通常只是一个名字和是一个照片附在简短的人口统计数据上,以及一段虚构的简短描述,诸如人们驾驶的车的类型,有多少个孩子,住在哪里,怎么生活等信息。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(19) 差评(16)  
 
37. In business and technical contexts, roles often map roughly to job descriptions, so it is relatively easy to get a reasonable first cut of user types to interview by understanding the kind of jobs held by users (or potential users) of the system.
在业务和技术情境中,角色通常大致映射到职位描述①。 所以通过理解系统用户(或者潜在用户)所在的职位类别,获得一些较合理的初始访谈用户类型相对来说比较容易。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(9)  
 
38. In this case, consider the function excise if it is forced on a user rather than made available at his discretion. An example of this kind of function is windows management.
在这种情况下,如果把它强加给用户,而不是按照用户意愿获得,那么这种功能本身只会成为附加工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(11)  
 
39. If you discover yourself making big changes to the wrong file, you use this dialog as a kind of escape valve to return things to the status quo.
如果发现自己对错误的文件做了大量修改,你使用对话框作为一种逃离方式,将文档返回正确的状态。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(14)  
 
40. People not only expect this kind of subtle feedback from each other, they depend on it for maintaining social order. Our applications and devices should work the same way.
人们不仅期待与彼此进行这样细微的反馈,也依靠这样的反馈来维持社会秩序。 我们的程序和设备应该以同样的方式工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(14)  
 
英汉词典
 
kind: [ kaind ]  
a. 宽厚 温存
n.
v. 心慈
 
释义分布
 
 
词形变化
 
形容词比较级: kinder
最高级: kindest
 
词性分布
 
 
后面的常见名词
 
 
前面的常见副词
 
 
前面的常见介词
 
 
前面的常见形容词
 
 

上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟