|
|
| 1. | It's a very kind offer, but I really can't accept it. |
| 这是一个非常好的提议，但是我实在不能接受。 |
|
|
| | |
| 2. | accept kind offer |
| 接受好意 |
|
|
| | |
| 3. | your kind offer to help |
| 你愿意帮忙的好意 |
|
|
| | |
| 4. | We regret that we are unable to take advantage of your kind offer. |
| 恕无法接受你方惠盘。 |
|
|
| | |
| 5. | can hardly decline somebody's kind offer |
| 情不可却 |
|
|
| | |
| 6. | Thank you for your kind offer of help. |
| 感谢你想给予帮助的好意。 |
|
|
| | |
| 7. | I accept of your kind offer |
| 我接受您的好意。 |
|
|
| | |
| 8. | I was greatly astonished that she had turned down his kind offer. |
| 她拒绝了他的好意，对此我极为惊讶。 |
|
|
| | |
| 9. | Accept this kind offer with deep appreciation. |
| 对此深表感谢。 |
|
|
| | |
| 10. | Thanks ever so much for your interest, Mr.Kimball, and for your very kind offer. |
| 先生，感谢您对我的关怀和厚爱。 |
|
|
| | |