|
|
| 31. | She's my kind of woman. |
| 她是我[欢的]种女人。 |
|
|
| | |
| 32. | This kind of material can be used when nothing better is available . |
| 如果找不到更好的材料时，可采用这一种。 |
|
|
| | |
| 33. | it is the depositor's right to choose the kind of saving account. |
| 选择哪个储种存款是储户的权利。 |
|
|
| | |
| 34. | The resonance is a kind of extremely universal phenomenon in the nature. |
| 共振现象是自然界中一种极为普遍的现象。 |
|
|
| | |
| 35. | What kind of a loser looks for his mate on the internet? |
| 那一种失败的人会在因特网上找另一半? |
|
|
| | |
| 36. | It's a kind of logic that art is complementary of reality. |
| 或许，这就是人间中一种美妙的互补关系。 |
|
|
| | |
| 37. | 5 [和合]这样禁4食，岂是我所拣选使人刻5苦己心的日子吗? |
| NIV] Is this the kind of fast I have chosen, only a day for a man to humble himself? |
|
|
| | |
| 38. | In the other case, a kind of pseudoextinction takes place, and the species may evolve into a new species |
| 另一种方式是出现了一种假绝灭，该属种可能演变为另一新种。 |
|
|
| | |
| 39. | ...you are kind of voluptuous in a minimalist sort of way. |
| 你也算是性感中最低限度的那一种 |
|
|
| | |
| 40. | What kind of a mixture is it? |
| 牠是混了甚麽种？ |
|
|
| | |