|
|
| 11. | The big guy to kill defense - that was the aim when they concepted this ship. |
| 用来消灭防御的大家伙，是这玩意设计时的主要概念。 |
|
|
| | |
| 12. | Hsin-mei added, "Now I understand why foreigners say `kill time' to mean beat the few moments of misery |
| 辛楣还说：“现在才明白为什么外国人要说‘杀时间’（Kill time），打下课钤以前那几分钟的难过！ |
|
|
| | |
| 13. | To kill the rats is your duty,@ the people said to the mayor. |
| 消灭这些老鼠是你的责任。”镇民对镇长说。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-威尼斯商人 - The Piper of Hamelin (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | You know,also,that for a number of years I've been trying to get control of it. ..or kill it. |
| 你也知道，这些年来，我一直想控制它……或者消灭它。 |
|
|
| | |
| 15. | It is impossible to make more than the wildest guess at how many they kill, |
| 它们一年中消灭了多少昆虫，我们简直无法猜测， |
|
|
| | |
| 16. | So I told one of the snakes to go and kill the other snake biting Tiffany. |
| 所以，我命令一条蛇去消灭其他咬凡的蛇。 |
|
|
| | |
| 17. | 9 [和合]饿死的，不如被刀杀的，因为这是缺了田间的土产，就身体衰弱，渐渐消灭。 |
| NIV] Those killed by the sword are better off than those who die of famine; racked with hunger, they waste away for lack of food from the field. |
|
|
| | |
| 18. | Stamp fascism into submission; stamp out tyranny. |
| 消灭法西斯主义；消灭苛政。 |
|
|
| | |
| 19. | 16 [和合]他必吸饮虺蛇的毒气，14蝮蛇的舌头也必杀他。 |
| NIV] He will suck the poison of serpents; the fangs of an adder will kill him. |
|
|
| | |
| 20. | cut the throat of |
| 消灭 |
|
|
| | |