|
|
| 71. | damn right, I take Sollozzo trying to kill my father personal." |
| 同样千真万确，我也把索洛佐企图杀害我爸爸的问题当作个人问题。” |
|
|
| | |
| 72. | The execution of 30 strays was put on hold when several employees refused to kill the dogs. |
| 好几位员工拒绝杀害狗儿，因此处死三十只流浪狗的计划暂时搁置。 |
|
| -- 来源 -- 新闻英语通(2) - Chapter 7 Around the Neighborhood(2) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | 16 [和合]他必吸饮虺蛇的毒气，14蝮蛇的舌头也必杀他。 |
| NIV] He will suck the poison of serpents; the fangs of an adder will kill him. |
|
|
| | |
| 74. | Hsin-mei added, "Now I understand why foreigners say `kill time' to mean beat the few moments of misery |
| 辛楣还说：“现在才明白为什么外国人要说‘杀时间’（Kill time），打下课钤以前那几分钟的难过！ |
|
|
| | |
| 75. | Assassinations by Israelis of alleged terrorists habitually kill nearby women and children. |
| 在以色列，自称恐怖分子的炸弹自杀者杀害靠近自己的以色列妇女和儿童。 |
|
|
| | |
| 76. | Dionysia...thought to kill her, but her better stars brought her to Mitylene |
| 狄奥妮莎…想杀害她，可是福星把她带到了米蒂林。 |
|
|
| | |
| 77. | They only think about their own stomachs， so they kill animals to eat their meat. |
| 他们只顾满足自己的口腹之欲，所以他们杀害生灵，食其血肉。 |
|
|
| | |
| 78. | They wanted to kill you while making people think it was me they were after. |
| 人家想杀害的本来也是你，但却故弄玄虚，让人们认为他们想干掉我。 |
|
|
| | |
| 79. | Downstairs, Bluebeard had found the sharp blade he had used to kill his previous wives. |
| 在楼下，蓝胡子已经拿出那把他用来杀害前妻们的利刃， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - Bluebeard (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | killing women and children,1 and he would advise them: {...Do not Betray, do not be excessive, do not kill |
| 先知穆罕默德一向禁止士兵杀害妇女和儿童,1而且总是劝告他们:{...不要行恶、不要极端、不要杀害新生儿。 |
|
|
| | |