|
71. | "I must tarry at home, and keep watch over my little Pearl." |
| "请你替我向他抱歉吧!"海丝特带着凯旋的笑容回答说。"我得呆在家里,照顾好我的小珠儿。 |
|
|
| |
72. | chamber looks out upon a kind of open gallery, where patrols are continually passing, and sentries keep |
| 你房间的这一面的外边是一条露天走廊,不断地有巡逻兵在那儿踱来踱去,而且日夜还有哨兵把守着。” |
|
|
| |
73. | "In your walking, it will be your guide; when you are sleeping, it will keep watch over you; when you |
| 你行走,他必引导你。你躺卧,他必保守你。你睡醒,他必与你谈论。 |
|
|
| |
74. | Does your watch keep good time? |
| 你的手表准吗? |
|
|
| |
75. | Keep a watch on your behaviour; let all your ways be rightly ordered. |
| 要修平你脚下的路,坚定你一切的道。 |
|
|
| |
76. | So it is necessary to pick up indicators, which have the quantitative information and keep watch on the |
| 因此,有必要从系统运行中提取具有标识性意义的定量化信息,来监控区域可持续发展的方向和能力。 |
|
|
| |
77. | Could you not keep watch for one hour? |
| 耶稣回来,见他们睡着了,就对彼得说,西门,你睡觉吗?不能儆醒片时吗? |
|
|
| |
78. | keep a good watch over a child |
| 好好照看小孩 |
|
|
| |
79. | And He came to the disciples and found them sleeping, and said to Peter," So, you men could not keep |
| 太26:40来到门徒那里、他们睡著了、对彼得说、麽样、们不能同我儆醒片时麽。 |
|
|
| |
80. | She decided to keep watch that night. |
| 丫环把昨晚的事情告诉她。程夫人觉得有点担心,她想她的丫环肯定是神志不清。她决定晚上要仔细观察。 |
|
|
| |