|
|
| 1. | Rule 88 The Patent Administration Department under the State Council shall keep a Patent Register in |
| 第八十八条 国务院专利行政部门设置专利登记簿，登记下列与专利申请和专利权有关的事项： |
|
|
| | |
| 2. | A company which issues corporate Bonds shall keep a corporate Bonds register. |
| 公司发行公司债券应当置备公司债券存根簿。 |
|
|
| | |
| 3. | The Registrar shall keep a register of ships registered or provisionally registered under |
| 注册官须为根据本条例注册或临时注册的船舶备存一份注册记录册。 |
|
|
| | |
| 4. | 'Jacques,' returned Defarge, drawing himself up, 'if madame my wife undertook to keep the register in |
| “雅克，”德伐日站直身子回答，“既然是我老婆接受了任务，愿意一个人把记录保持在她的记忆里，她是一个字也不会忘记的——一个音节也不会忘记的。 |
|
|
| | |
| 5. | To register and keep some evidences that are liable to be destroyed or kept out of hand or is hard to |
| （四）在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，可以依法先行登记保存，当事人或者有关人员不得转移、隐匿或者销毁。 |
|
|
| | |