帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约4230条
71. Justice Scalia believes that Roe v. Wade was wrongly decided and should be overturned.
法官Scalia认为Roe v. Wade案的判决是错误的，应该被推翻。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(11) 差评()  
 
72. In an opinion by Justice Brennan, the Court held that no cost-benefit analysis was necessary.
按照布伦南法官的意见，法院没有必要进行成本一利益分析。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(11) 差评()  
 
73. Justice Rehnquist, now joined by Chief Justice Burger, continued to argue that the statute was an unconstitutional
雷恩奎斯法官仍然主张，该法令是对立法职责的违宪授权。 伯格首席法官现在也同意了他的观点。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评()  
 
74. Justice Powell was the only member of the Court to reach the cost-benefit issue.
鲍威尔法官是法院中处理接触成本一利益问题的唯一成员。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评()  
 
75. The court is headed by the Chief Justice.
终审法院以首席法官为首，成员包括三位常任法官、12位非常任香港法官和九位来自其他普通法适用地区的非常任法官。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
76. The duty of a judge is to administer justice, but his practice is delay it.
法官的本分是执行法律（主持正义），惟其所行者，却是在拖延（其执行）。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
77. Mr Justice Yale had regained his composure and was speaking in measured tones.
耶尔法官先生又恢复了他那镇静自若的神态，说起话来调子有板有眼。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
78. The court is headed by the Chief Justice.
终审法院以首席法官为首，成员包括三位常任法官、11位非常任香港法官和六位来自其他普通法适用地区的非常任法官。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
79. One member of the Court, Justice Rehnquist, has never spoken to the merits of any of these issues, while
作为法院中的一名成员，雷恩奎斯法官从没有提及这些问题的任何法律依据，而出庭的5名成员，奥康纳法官、斯卡利亚法官、肯尼迪法官、苏特法官和托马斯法官，在这些案例中的任何一例判决中都没有出席。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评()  
 
80. The duty of a judge is to administer justice, but his practice is delaying it.
法官的本分是执行法律（主持正义），惟其所行者，却是在拖延（其执行）。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟