|
1. | have changed, society has progressed, and that men smoke is no longer written in stone, so later I just |
| 再说﹐时代也变了﹐社会也进步了﹐男人抽烟不再是天经地义的事了﹐所以后来就戒了。 |
|
|
| |
2. | You think you can just quit like you work at a post office? |
| 你以为你能像在邮局工作一样随便辞职吗? |
|
|
| |
3. | Mother Abbess just quit because she got shingles! |
| 女修道院院长因为得了疱疹而退出了 |
|
|
| |
4. | If you don't like your job, just quit it. I'll get someone else to fill your bonnet. |
| 如果你不喜欢你的工作,辞职好了。我会找到别人来取代你的。 |
|
|
| |
5. | What puzzles me is why she doesn't just quit. |
| 我真想不明白,她干吗不干脆辞职。 |
|
|
| |
6. | why don't you just quit and get something on campus? |
| 为什么不辞了,在学校里做点别的 |
|
|
| |
7. | ...I can just quit my job, and we'll go live in a cardboard box. |
| ...我可以把工作辞了, 然后我们就可以在一个纸箱子里面生活了 |
|
|
| |
8. | I kind of just quit my job. |
| 我刚刚辞了工作 |
|
|
| |
9. | If you don’t like your job, just quit it. I’ll get someone else to fill your bonnet. |
| 如果你不喜欢你的工作,辞职好了。我会找到别人来取代你的。 |
|
|
| |
10. | If you really wanted to make it easy, you could just quit. |
| 如果你真想简单了事 只要辞职就行了 |
|
|
| |