|
|
| 21. | Since Mary has just begun to learn French, she finds that she is beyond reading the novel in French. |
| 玛丽刚刚开始学法语，读法语小说实在是勉为其难。 |
|
|
| | |
| 22. | Guess I'll just have to learn to kiss off another three years of my life. |
| 看来我得接受 我又浪费了生命中的三年。 |
|
|
| | |
| 23. | but she was woman, and she was just beginning to learn the paradox of woman. |
| 可她却是个女人，一个刚开始觉察到女人的矛盾的女人。 |
|
|
| | |
| 24. | An English girl, of course, would be able to learn just a little more about, let us say, geography. |
| 英国姑娘，当然啦，可能还会再学到一点点——比方说——地理。 |
|
|
| | |
| 25. | Others argue that students learn just as much outside of school as they do in it. |
| 也有人认为学生在校外和在校内所学的是一样的多. |
|
|
| | |
| 26. | She has just begun to learn calligraphy and can only use the practice paper to copy model characters. |
| 她刚开始学习书法, 只能使用仿纸进行摹写。 |
|
|
| | |
| 27. | I just wish she could learn to keep her goddamn mouth shut. |
| 我只希望她能学会闭上那张该死的嘴巴 |
|
|
| | |
| 28. | An English girl, of course, will be able to learn just a little more about, let us say, geography . |
| 英国姑娘，当然啦，可能还会再学到一点点——比方说——地理。 |
|
|
| | |
| 29. | Once you get your computer home, learn just enough basic lingo『术语；行话』 to get going. |
| [8]买了电脑回家，只须学会足够的基本行话，让你可以使用电脑就足够了。 |
|
|
| | |
| 30. | She just couldn't learn to accept her in-laws' abuse. |
| 她本来也有些脾气，在家里的时候，家母事事将就她，在家里娇养惯了，嫁到别人家，当然受不惯苦，忍不得气的。…… |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |