|
|
| 1. | Europeans complain that Americans trample on private rights in the war on terror, not just in Guantá |
| 欧洲指责美国在反恐战争中践踏民权，不只是关塔那摩湾，还有从航空公司索要乘客信息；美国则认为在作战规程上的谨小慎微使得欧洲部队在阿富汗无所作为。 |
|
|
| | |
| 2. | We're just out of the bay. |
| 我们刚才出了海湾。 |
|
|
| | |
| 3. | "Gatsby bought that house so that Daisy would be just across the bay." |
| “盖茨比买下那座房子，就是因为这样一来黛西就在海湾对面嘛。” |
|
|
| | |
| 4. | It is at Honaunau Bay, just north of the National Historic Park. |
| 它位于火奴鲁鲁湾，美国国家历史公园的北部。 |
|
|
| | |