|
|
| 61. | The weather be so bad on holiday we may just as well have stay at home |
| 假日的天气很坏, 我们呆在家里也不错 |
|
|
| | |
| 62. | They move about listlessly and apparently without much purpose; they might just as well be lunatics. |
| 他们坐卧不宁地动来动去显然毫无目的，说他们是一群疯子也并不过分。 |
|
|
| | |
| 63. | "It's just as well," said Hurstwood. ' You never know who you're going to get in with. |
| “这样也好，"赫斯渥说，"你根本不知道你会认识些什么样的人。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | But, since the dinng car is next to this carriage, we may just as well eat there. |
| 但是，既然餐车就在卧铺车厢隔壁，我们也可以去那儿吃。 |
|
|
| | |
| 65. | The weather is so bad on holiday we may just as well have stay at home. |
| 假日的天气很坏, 我们呆在家里也不错。 |
|
|
| | |
| 66. | 'It's just as well,' said the other, 'because I don't suppose I could have satisfied you.' |
| “那末也好，”他说，“因为我想我也满足不了你的要求。” |
|
|
| | |
| 67. | The weather was so bad on holiday we might just as well have stayed at home. |
| 假日的天气很坏, 我们呆在家里也不错. |
|
|
| | |
| 68. | He was beaten for to-night and he might just as well make the best of it. |
| 今晚他既然已经认输，对失败还不如泰然处之为妙。 |
|
|
| | |
| 69. | The tie shows men's character even Better, while the scarf shows women's elegance just as well. |
| 领带更现男人性格，围巾更添女人风采。 |
|
|
| | |
| 70. | He knows I like him just as well, As in the days when I rang his bell. |
| 他喜欢我,我也喜欢他的真，我按铃造访他,在那些早晨。 |
|
|
| | |