|
|
| 31. | The newspaper might just as well talk loud about that as anything else. |
| 报纸也可能象对付别的事情一样把这件事高谈阔论。 |
|
|
| | |
| 32. | No one will eat this food it might just as well be thrown away. |
| 这东西没人吃，不如扔掉好。 |
|
|
| | |
| 33. | You might just as well whistle in the wind as talk to Larry. |
| 你和拉里谈话只能是白费口舌。 |
|
|
| | |
| 34. | she could have seen through a pair of stove-lids just as well. |
| 她看东西时，即使戴上两片炉子盖也照样看得一清二楚。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (1)（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | It's just as well that I wasn't invited. I couldn't have gone anyway. |
| 正好我未被邀请，反正我也去不了。 |
|
|
| | |
| 36. | It will be just as well for you to mind your own business. |
| 你还是别管闲事的好。 |
|
|
| | |
| 37. | It was just as well that they didn't, for they were beyond redemption. |
| 事实上不知道也好，因为他们已经是无可挽救的了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-14 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | How do you know that won't work for me just as well? |
| 你怎么知道你来这套就对我管用呢? |
|
|
| | |
| 39. | the present ceased to be a reality: you might just as well be dead. |
| 你的现在并不是现实：跟死亡没有什么两样。 |
|
|
| | |
| 40. | Yes, soy protein increased muscle mass just as well as whey protein did. |
| 没错，大豆蛋白在增加肌肉体积方面和乳清蛋白完全一样。 |
|
|
| | |