|
|
| 11. | These newly raised troops just as well complete their training in Ulster as at home, and would at the same time become a strategic factor. |
| 这些新招募的军队可以正如在美国国内一样在厄尔斯特完成他们的训练，而同时成为一个战略上的因素。 |
|
|
| | |
| 12. | It is just as well that the next day is a holiday when no one has to work. |
| 还好第二天没有人需要去工作。 |
|
|
| | |
| 13. | No one will eat this food it might just as well be thrown away. |
| 这东西没人吃，不如扔掉好。 |
|
|
| | |
| 14. | It was just as well that no terrorist decided to masquerade as a journalist. |
| 幸亏没有恐怖主义分子利用这个机会冒充记者。 |
|
|
| | |
| 15. | Now when I give a woman a simple tonic where a good bracing set of exercises would do just as well, I collect a fantastic fee and am a success. |
| 现在我给一个女人一剂简单的补药，其实她好好地做一套振作精神的体操也一样地有用，我敲一笔竹杠却大为得法。 |
|
|
| | |
| 16. | You might just as well go as not. |
| 你去也好,不去也好。 |
|
|
| | |
| 17. | You may ( just ) as well go at once. |
| 你不妨立刻走。 |
|
|
| | |
| 18. | It is just as well to be careful. |
| 还是小心一点好。 |
|
|
| | |
| 19. | You might ( just ) as well say that black is white. |
| 你还不如说黑的是白的呢。 |
|
|
| | |
| 20. | It would be (just) as well to phone and say we will be late. |
| 还是打个电话说我们得迟到比较好. |
|
|
| | |